On the Controversy of the Title